如何阅读住宅水表

How to Read Residential Electric and 天然气米

You can read your own meters to help monitor your electric or gas energy use. 在供暖季节, your energy use should be compared to the number of heating degree days for the same time period; during the cooling season, compare your energy use to the number of cooling degree days.

加热 and cooling degree days are a simple measure of the effect of weather on your energy needs: using the average temperature for each day, each degree Fahrenheit below 65°F is counted as one heating degree day, and each degree Fahrenheit above 65°F is counted as one cooling degree day. Your heating and cooling use should be proportional to the number of heating and cooling degree days for the time period in question.

You may also wish to contact your local utility companies for more information about reading your meter. If monthly information is good enough, your utility bills could have all the information you need. 只要确保账单是基于实际, 不估计, 计读数, 还要注意仪表是什么时候读取的, because the time period between readings can vary. Contact your local utility if you are uncertain about this.

电表

The basic unit of measure of electric power is the watt. 一千瓦称为千瓦. If you use one thousand watts of power in one hour you have used a kilowatt-hour (kWh). 你的电费是按千瓦时计算的.

The standard electric power meter is a clock-like device driven by the electricity moving through it. As the home draws current from the power lines, a set of small gears inside the meter move. The number of revolutions is recorded by the dials that you can see on the face of the meter. The speed of the revolutions depends on the amount of current drawn -- the more power consumed at any one instant, 齿轮转动得越快.

When reading an electric meter, read and write down the numbers as shown on the dials from 右到左. When the pointer is directly on a number, look at the dial to the right. If it has passed zero, use the next higher number. If it has not passed zero, use the lower number. Record the numbers shown by writing down the value of the dial to your extreme right first and the rest as you come to them. Should the hand of a dial fall between two numbers, use the smaller of the two numbers.

天然气米

Natural gas is commonly measured by the cubic foot, and you are billed by the thousands of cubic feet (MCF) or hundreds of cubic feet (CCF). You may also be billed by the therm, which is about the same as a CCF or 100 cubic feet. To measure the amount of electricity or gas that you use, the utility installs a meter between the incoming electric power or gas lines and the point of distribution at the house.

A gas meter is driven by the force of the moving gas in the pipe, 而且随着流量的增加，旋转速度也会加快. Each time the dial with the lower value makes one complete revolution, the pointer on the next higher value dial moves ahead one digit.

When reading a gas meter, read and write down the numbers as shown on the dials from 从左到右 (电表的对面). It is important to note that on both types of meters, the hands of adjacent dials turn in opposite directions to each other.

数字米

Note that some newer electric and gas meters use digital displays instead of dials. The difference between one month's reading and the next is the amount of energy units that have been used for that billing period.